[김대응칼럼 20] 눈앞에 있는 것을 보고, 어느 쪽에 설 것인가? When you see what's in front of you, which side are you going to stand on? 사무엘이 사울에게 말했다. 여호와께서 번제와 다른 제사를 그의 목소리를 청종하는 것을 좋아하심 같이 좋아하시겠습니까? 순종이 제사보다 낫고, 듣는 것이 숫양의 기름보다 낫습니다. 이는 거역하는 것은 점치는 죄와 같고, 완고한 것은 사악한 우상에게 절하는 죄와 같습니다. 왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 여호와께서도 왕을 버려 왕이 되지 못하게 하셨습니다. Samuel said to Saul, Would the Lord like to hear his voice at burnt offerings and other sacrifices? Sunjong is better than a priest, and it is better to listen than the oil of a ram. For this is the sin of divination, for stubbornness is the sin of worshipping evil idols. For the king has rejected Jehovah's words, and the LORD has not let him become king, either. 이 짧은 내용은 사무엘과 사울 왕의 대화의 한 부분이다. 사무엘이 사울 왕에게 한 내용을 풀면, 하나님께 어떤 종류의 좋은 최상급의 예물을 드린 다해도 그것은 소용이 없습니다. 왜냐하면 하나님께서는 받는 것보다 하나님의 말씀을 그대로 따르는 것을 좋아합니다. 하나님의 말씀을 그대로 따르지 않고, 제 멋대로 해석을 해서 순종하지 않고, 오히려 거역하면서 하나님이 이걸 좋아하실 것이라고 하면서 바칠 최상급의 선물을 가지고 오는 것은 받지 않습니다. 하나님의 ...